That Narayana alone can grant us the parai-drum. Composed by Sant Andal in Tamil Transliteration in to English from Tamil by Smt.Vasanthi Ramesh Translated by P.R.Ramachander Thaniyan This is a song which is a prelude to Thiruppavai and is generally termed as thaniyan or that which stands separately. Article Andal Thiruppavai Pages 110 Size 9.
Chenni Padmanabhan, MD, - the Author of the renowned books on Tiruppavai - Concepts of Sri Andals Tiruppavai, 1995, & Sri Andals Tiruppavai, 2000. The download of Andal Thiruppavai Tamil PDF for Free From by using the download link which is given below. The Secret Garland: Andal’s Tiruppavai and Nacciyar Tirumoli. Sri Andals Tiruppavai Pasuram site with English translation in Poetic form by Dr. The poet Kotai comes to be known by the name Āṇṭāl, She Who Rules, for legend has it that she did in fact win Vishnu’s love, merging with him at the temple in Srirangam.Įxcerpted from. The poem ends with a refrain, ē l ō r emp ā v ā y (Hey girls, this is our vow), which is likely what gives it its name. The poem has a complex, multi-layered structure, animated by the quest for a mysterious pa ṟ ai-drum and eventually Krishna himself. The poem describes a vow undertaken by young cowherd women of Gokula (Tamil, Āyarpāṭi) to win Krishna for themselves. The Tirupp ā vai (The Sacred Vow) is a short poem of thirty verses composed by Kōtai, a 9th century mystic and poet.